Language of document :

Tribunalens dom av den 5 oktober 2012 - Lancôme parfums et beauté & Cie mot harmoniseringsbyrån - Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)

(Mål T-204/10)()

(Gemenskapsvarumärke - Ogiltighetsförfarande - Det gemenskapsrättsliga ordmärket COLOR FOCUS - Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket FOCUS - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Likhet mellan varumärkena - Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i rådets förordning (EG) nr 207/2009 - Faktisk användning av det äldre varumärket - Missbruk av rättighet)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Lancôme parfums et beauté & Cie (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna A. von Mühlendahl och S. Abel)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: inledningsvis S. Schäffner, därefter A. Folliard-Monguiral)

Övrig deltagare i förfarandet vid harmoniseringsbyrån som intervenerat vid tribunalen: Focus Magazin Verlag GmbH (München, Tyskland) (ombud. advokaterna R. Schweizer och J. Berlinger

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som meddelades den 11 februari 2010 av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ärende R 238/2009-2) i ett ogiltighetsförfarande mellan Focus Magazin Verlag GmbH och Lancôme parfums et beauté & Cie.

Domslut

Talan ogillas.

Lancôme parfums et beauté & Cie ska ersätta rättegångskostnaderna.

____________

1 - ) EUT C 179 av den 3.7.2010