Üldkohtu (seitsmes koda) 12. mai 2015. aasta määrus – Stichting Woonlinie jt vs. komisjon

(kohtuasi T‑202/10 RENV)

Riigiabi – Sotsiaaleluase – Sotsiaaleluasemeid haldavatele ettevõtjatele antud abi – Olemasolev abi – Otsus, millega kiidetakse heaks liikmesriigi võetud kohustused – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi

1.                     Riigiabi – Olemasolev abi – Abi siseturuga kokkusobivuse kontrollimine komisjoni poolt – Abi andnud liikmesriigi võetud kohustused – Komisjoni kaalutlusõigus – Kohtulik kontroll – Piirid (nõukogu määrus nr 659/1999, artikkel 18, artikli 19 lõige 1 ja artikli 26 lõige 1) (vt punktid 56–59, 73, 82 ja 87)

2.                     Riigiabi – Olemasolev abi – Komisjoni pidev kontroll koostöös liikmesriikidega – Nimetatud kontrolli raames liikmesriikidele pakutud meetmed – Liimesriikide nõusolek – Siduv mõju (ELTL artikli 108 lõige 1; nõukogu määrus nr 659/1999, artikkel 19) (vt punktid 62–65 ja 79)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus K (2009) 9963 (lõplik), mis puudutab riigiabi E 2/2005 ja N 642/2009 – Madalmaad ‑ Olemasolev abi ja spetsiaalne projektiabi elamuehitusega tegelevate ühingute jaoks.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Jätta Stichting Woonlinie, Stichting Allee Woneni, Woningstichting Volksbelangi, Stichting WoonInvesti ja Stichting Woonstede kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.

3. Belgia Kuningriik ja Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) kannavad ise oma kohtukulud.