2015 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis
Stichting Woonlinie ir kt. / Komisija

(Byla T‑202/10 RENV)

„Valstybės pagalba – Socialinis būstas – Pagalbos schema socialinio būsto bendrovėms – Esama pagalba – Sprendimas, kuriuo pritariama valstybės narės įsipareigojimams – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys“

1.                     Valstybių teikiama pagalba – Esama pagalba – Komisijos atliekamas pagalbos suderinamumo su vidaus rinka nagrinėjimas – Pagalbą teikiančios valstybės narės prisiimti įsipareigojimai – Komisijos diskrecija – Teisminė kontrolė – Ribos (Tarybos reglamento Nr. 659/1999 18 straipsnis, 19 straipsnio 1 dalis ir 26 straipsnio 1 dalis) (žr. 56–59, 73, 82, 87 punktus)

2.                     Valstybių teikiama pagalba – Esama pagalba – Komisijos nuolatinė kontrolė kartu su valstybėmis narėmis – Valstybėms narėms atliekant šią kontrolę siūlomos priemonės – Valstybių sutikimas – Privalomas poveikis (SESV 108 straipsnio 1 dalis; Tarybos reglamento Nr. 659/1999 19 straipsnis) (žr. 62–65, 79 punktus)

Dalykas

Prašymas iš dalies panaikinti 2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą C(2009) 9963 galutinis, susijusį su valstybės pagalba E 2/2005 ir Nr. 642/2009 – Nyderlandai – Egzistuojanti pagalba ir speciali projektų pagalba, skirta socialinio būsto bendrovėmis.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest ir Stichting Woonstede padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3. Belgijos Karalystė ir Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.