Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 12 maja 2015 r. –
Stichting Woonpunt i in./Rada

(sprawa T‑203/10 RENV)

Pomoc państwa – Mieszkalnictwo socjalne – System pomocy przyznawanej na rzecz spółek mieszkalnictwa socjalnego – Pomoc istniejąca – Decyzja zatwierdzająca zobowiązania państwa członkowskiego – Skarga oczywiście pozbawiona podstawy prawnej

1.                     Pomoc przyznawana przez państwa – Pomoc istniejąca – Badanie przez Komisję zgodności pomocy z rynkiem wewnętrznym – Zobowiązania podjęte przez udzielające pomocy państwo członkowskie – Uprawnienia dyskrecjonalne Komisji – Kontrola sądowa – Granice (rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 18, art. 19 ust. 1, art. 26 ust. 1) (por. pkt 56–59, 73, 82, 87)

2.                     Pomoc przyznawana przez państwa – Pomoc istniejąca – Stałe badanie przez Komisję we współpracy z państwami członkowskimi – Środki zaproponowane państwom członkowskim w ramach tego badania – Przyjęcie przez państwa – Skutek wiążący (art. 108 ust. 1 TFUE; rozporządzenie Rady nr 659/1999, art. 19) (por. pkt 62–65, 79)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2009) 9963 wersja ostateczna z dnia 15 grudnia 2009 r. dotyczącej pomocy państwa E 2/2005 i N 642/2009 – Niderlandy – Pomoc istniejąca i pomoc specjalna na projekty dla spółek mieszkalnictwa społecznego

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona.

2) Stichting Woonpunt, Stichting Havensteder, Woningstichting Haag Wonen i Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl pokrywają własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

3) Królestwo Belgii i Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) pokrywają własne koszty.