Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. siječnja 2022. uputila Curtea de Apel Craiova (Rumunjska) – NR/Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

(predmet C-58/22)

Jezik postupka: rumunjski

Sud koji je uputio zahtjev

Curtea de Apel Craiova

Stranke

Žalitelj/optuženik: NR

Druga stranka u postupku: Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova

Prethodno pitanje

Treba li načelo ne bis in idem, kako je zajamčeno člankom 50. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, u vezi s obvezama Rumunjske da ispuni mjerila iz Odluke o MSS-u (Odluka Europske komisije 2006/928), tumačiti na način da odluka o obustavi postupka koju je donijelo državno odvjetništvo nakon što je prikupilo ključne dokaze u predmetnom slučaju onemogućuje da se, zbog toga što je ta odluka pravomoćna, protiv iste osobe vodi drugi kazneni postupak zbog istog djela, iako s drukčijom pravnom kvalifikacijom, osim u slučajevima kad se utvrdi nepostojanje okolnosti na kojoj se temelji obustava postupka ili kad su se pojavile nove činjenice ili okolnosti iz kojih proizlazi da više ne postoji okolnost na kojoj se temelji obustava postupka?

____________