Pirmās instances tiesas 2009. gada 5. oktobra spriedums - Komisija/Roodhuijzen
Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Sociālais nodrošinājums - Kopīgā veselības apdrošināšanas sistēma - Partnera, kas nav laulātais, veselības apdrošināšanas izmaksu segšana
Tiesvedības valoda - franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - J. Currall un D. Martin)
Pretējā puse procesā: Anton Pieter Roodhuijzen, Luksemburga (Luksemburga) (pārstāvis - É. Boigelot, avocat)
Priekšmets
Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2007. gada 27. novembra spriedumu lietā F-122/06 Roodhuijzen/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts), ar lūgumu to atcelt
Rezolutīvā daļa:
apelācijas sūdzību noraidīt;
Eiropas Kopienu Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina M. Anton Pieter Roodhuijzen tiesāšanās izdevumus saistībā ar tiesvedību šajā instancē.
____________1 - OV C 92, 12.04.2008.