Žaloba podaná dne 15. září 2011 - Bena Properties v. Rada
(Věc T-490/11)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Bena Properties Co. SA (Damašek, Sýrie) (zástupce: E. Ruchat, advokát)
Žalovaná: Rada Evropské unie
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
zrušil rozhodnutí 2011/273/SZBP ze dne 9. května 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii, a to v rozsahu, ve kterém se na ni vztahují, jakož i následná prováděcí rozhodnutí 2011/302/SZBP ze dne 23. května 2011 a 2011/367/SZBP ze dne 23. června 2011, a to v rozsahu, v němž je její název uveden na seznamu osob a subjektů podle článků 3 a 4 rozhodnutí 2011/273/SZBP ze dne 9. května 2011;
zrušil nařízení Rady (EU) č. 442/2011 ze dne 9. května 2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii, jakož i následná prováděcí nařízení Rady (EU) č. 504/2011 ze dne 23. května 2011 a opravu [nařízení, kterým se opravuje prováděcí nařízení Rady (EU) č. 504/2011, zveřejněné dne 24. června 2011], a to v rozsahu, ve kterém se tyto akty na ni vztahují;
uložil Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení.
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu své žaloby se žalobkyně uvádí tři žalobní důvody, které jsou v zásadě totožné s důvody uvedenými v rámci věci T-433/11, Makhlouf v. Rada
1, nebo jsou těmto důvodům podobné.