Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 2.5.2024 – Kiene ym. v. parlamentti ja neuvosto

(Asia T-419/23)1

Kumoamiskanne – Ympäristö – Asetus (EU) 2023/851 – Hiilidioksidin päästönormit – Uudet henkilöautot – Ajoneuvon käytön ulkopuolisten päästöjen huomioon ottaminen – Hiilidioksidineutraalit synteettiset polttoaineet – Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksytty toimi – Toimi ei koske henkilöä erikseen – Tutkimatta jättäminen

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantajat: Lorenz Kiene (Hoya, Saksa), Classic Tankstellen GmbH & Co. KG (Hoya), eFuel GmbH (Hoya) ja eFuel Projektentwicklung GmbH (Hoya) (edustajat: asianajajat A. Dlouhy, E. Macher ja M. Soppe)

Vastaajat: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Taïeb ja W. Kuzmienko) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: N. Brzezinski ja L. Hamtcheva)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan, että unionin yleinen tuomioistuin kumoaa asetuksen (EU) 2019/631 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse uusien henkilöautojen ja uusien kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästönormien kiristämisestä unionin kunnianhimoisempien ilmastotavoitteiden mukaisesti 19.4.2023 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/851 (EUVL 2023, L 110, s. 5) 1 artiklan 1 kohdan.

Määräysosa

Kanne jätetään tutkimatta.

Lausunnon antaminen Euroopan komission ja Irlannin väliintulohakemuksista raukeaa.

M. Lorenz Kiene, Classic Tankstellen GmbH & Co. KG, eFuel GmbH ja eFuel Projektentwicklung GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta väliintulohakemuksiin liittyneitä kuluja.

Komissio ja Irlanti vastaavat omista väliintulohakemuksiin liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 EUVL C 321, 11.9.2023.