2007 m. lapkričio 22 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Michail prieš Komisiją

(Byla F-67/05)¹

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Įvertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Tarnybinės veiklos vertinimo laikotarpis už 2003 metus - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: Christos Michail (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokato C. Meïdanis

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama H. Tserepa-Lacombe, padedamo advokato E. Bourtzalas

Bylos dalykas

Ieškinys, kuriame prašoma panaikinti ieškovo 2003 m. balandžio 1 d.-gruodžio 31 d. tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą ir atlyginti nuostolius

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti C. Michail 2003 m. balandžio 1 d.-gruodžio 31 d. tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________

¹ - OL C 229, 2005 9 17, p. 33 (byla iš pradžių įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme numeriu T-284/05, o 2005.12.15 nutartimi perduota Europos Sąjungos Tarnautojų teismui).