Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. január 15‑i végzése – Ziegler kontra Bizottság

(T‑199/08. R. sz. ügy)

„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Bírság megfizetése – Bankgarancia – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség hiánya”

1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – Elfogadhatósági feltételek – Keresetlevél – Alaki követelmények (EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 18–21. pont)

2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Ideiglenes intézkedések – Az elrendelés feltételei – Sürgősség – Súlyos és helyrehozhatatlan kár (EK 242. cikk és EK 243. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 44–46. pont)

3.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – A versenyjog szabályainak megsértéséért kiszabott bírság nem azonnali behajtásának feltételét képező bankgarancia-nyújtási kötelezettség végrehajtásának felfüggesztése – Az elrendelés feltételei (EK 242. cikk; az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 2. §) (vö. 48., 50–54. pont)

Tárgy

Az [EK] 81. cikk és az EGT‑Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/38.543 ‑ nemzetközi költöztetési szolgáltatások ügy) 2008. március 11‑én hozott C (2008) 926 végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

Rendelkező rész

1)         Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

2)         Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.