Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 30. júna 2023 – Luxone Srl, vo vlastnom mene a ako zástupca budúceho dočasného združenia podnikov [v taliančine skrátene] „RTI“, ktoré má vytvoriť so spoločnosťou Iren Smart Solutions SpA/Consip SpA

(vec C-403/23, Luxone)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Consiglio di Stato

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Sťažovateľka: Luxone Srl, vo vlastnom mene a ako zástupca budúceho dočasného združenia podnikov [v taliančine skrátene] „RTI“, ktoré má vytvoriť so spoločnosťou Iren Smart Solutions SpA

Odporkyňa: Consip SpA

Prejudiciálne otázky

Bránia smernica 2004/18/ES¹ , články 16 a 52 Charty základných práv Európskej únie, zásady proporcionality, hospodárskej súťaže, slobody usadiť sa a slobody poskytovať služby podľa článkov 49, 50, 54 a 56 ZFEÚ ustanoveniam vnútroštátneho práva (článok 11 ods. 6, článok 37 ods. 8, 9, 10, 18 a 19, článok 38 ods. 1 písm. f) legislatívneho dekrétu 163/2006), ktoré v prípade uplynutia lehoty viazanosti ponuky pôvodne predloženej budúcim dočasným združením podnikov „RTI“ vylučujú možnosť zúžiť pri predĺžení časovej viazanosti takejto ponuky pôvodné zloženie predmetného združenia; sú uvedené ustanovenia vnútroštátneho práva konkrétne zlučiteľné so všeobecnými zásadami práva Európskej únie týkajúcimi sa slobody podnikania a potrebného účinku a tiež s článkom 16 Charty základných práv Európskej únie?

Bránia smernica 2004/18/ES, články 16, 49, 50 a 52 Charty základných práv Európskej únie, článok 4 Protokolu č. 7 k Európskemu dohovoru o ľudských právach – EDĽP, článok 6 ZEÚ, zásady proporcionality, slobodnej hospodárskej súťaže, slobody usadiť sa a slobodného poskytovania služieb uvedené v článkoch 49, 50, 54 a 56 ZFEÚ vnútroštátnym pravidlám (článok 38 ods. 1 písm. f) a články 48 a 75 legislatívneho dekrétu č. 163/2006), ktoré stanovujú uplatnenie sankcie prepadnutia predbežnej zábezpeky ako automatického dôsledku vylúčenia hospodárskeho subjektu z postupu zadávania verejnej zákazky na služby, bez ohľadu na skutočnosť, či bola resp. nebola tomuto hospodárskemu subjektu uvedená zákazka zadaná?

____________

¹     Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/18/ES z 31. marca 2004 o koordinácii postupov zadávania verejných zákaziek na práce, verejných zákaziek na dodávku tovaru a verejných zákaziek na služby (Ú. v. EÚ L 134, 2004, s. 114; Mim. vyd. 06/007, s. 132).