Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Amtsgericht Düsseldorf (Niemcy) w dniu 15 września 2023 r. – IH/Eurowings GmbH
(Sprawa C-570/23, Eurowings)
Język postępowania: niemiecki
Sąd odsyłający
Amtsgericht Düsseldorf
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: IH
Strona pozwana: Eurowings GmbH
Pytanie prejudycjalne
Czy w przypadku jednolitej rezerwacji kilku lotów (tutaj: lotu docelowego i powrotnego) odwołanie lotu częściowego (tutaj: lotu powrotnego) jest równoznaczne z odwołaniem całego lotu, co skutkuje tym, że przy obliczaniu terminów odstępstw od obowiązku wypłaty odszkodowania na podstawie art. 5 ust. 1 lit. c) rozporządzenia nr 261/20041 należy uwzględnić „planowy czas odlotu” pierwszego lotu częściowego (lotu docelowego)?
____________
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. ustanawiające wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylające rozporządzenie (EWG) nr 295/91 (Dz.U. 2004, L 46, s. 1).