Üldkohtu (seitsmes koda) 5. mai 2011. aasta otsus – SIMS – École de ski internationale vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – SNMSF (esf école du ski français)

(kohtuasi T‑41/10)

Ühenduse kaubamärk – Kehtetuks tunnistamise menetlus – Ühenduse kujutismärk esf école du ski français – Absoluutsed keeldumispõhjused – Riigiembleem – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt h – Pariisi konventsiooni artikkel 6 b – Avalikkust eksitada võiv kaubamärk – Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt g

1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärgid, mille registreerimisest tuleb Pariisi konventsiooni kohaselt keelduda – Riiklike ja rahvusvaheliste organisatsioonide embleemide kaitse – Kaitse ulatus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt h) (vt punkt 20)

2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Absoluutsed keeldumispõhjused – Kaubamärgid, mille registreerimisest tuleb Pariisi konventsiooni kohaselt keelduda – Riiklike ja rahvusvaheliste organisatsioonide embleemide kaitse – Heraldika seisukohalt jäljendus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punkt h) (vt punktid 21–25)

3.                     Ühenduse kaubamärk – Loobumine, tühisus ja kehtetuks tunnistamine – Absoluutsed kehtetuks tunnistamise põhjused – Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktide g ja h rikkumine kaubamärgi registreerimisel (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 7 lõike 1 punktid g ja h ning lõike 1 punkt a) (vt punktid 27, 37, 52–54, 63 ja 64)

Ese

Nõue tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 11. novembri 2009 aasta otsus (asi R 235/2009‑1) Syndicat international des moniteurs de ski ‑ Ecole de ski internationale (SIMS – Ecole de ski internationale) ja Syndicat international des moniteurs de ski français (SNMSF) vahelises kehtetuks tunnistamise menetluses.

Kohtuasja andmed

Kehtetuks tunnistamise taotluse esemeks olev registreeritud ühenduse kaubamärk:	kujutismärk esf école du ski français kaupadele ja teenustele klassides 25, 28 ja 41 – ühenduse kaubamärk nr 4624987
Ühenduse kaubamärgi omanik:	Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF)
Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool:	Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale (SIMS – École de ski internationale)
Tühistamisosakonna otsus:	lükata kehtetuks tunnistamise taotlus tagasi
Apellatsioonikoja otsus:	jätta hageja kaebus rahuldamata

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) kohtukulud välja Syndicat international des moniteurs de ski ‑ Ecole de ski internationale‑ilt (SIMS – Ecole de ski internationale).

3. Jätta Syndicat national des moniteurs du ski français’ kohtukulud tema enda kanda.