Language of document :

Ricorso proposto il 30 marzo 2012 – ZZ / Istituto europeo per l’uguaglianza di genere (EIGE)

(Causa F-43/12)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti T. Bontinck, S. Woog)

Convenuto: Istituto europeo per l’uguaglianza di genere

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere (EIGE) recante rigetto della domanda del ricorrente volta ad ottenere l’indennità per lo svolgimento di funzioni manageriali per il periodo 1° giugno 2010 – 30 settembre 2011.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione della direttrice dell’EIGE del 12 gennaio 2012, recante rigetto della domanda del ricorrente volta ad ottenere l’indennità per lo svolgimento di funzioni manageriali per il periodo 1° giugno 2010 – 30 settembre 2011, confermata, a seguito di reclamo del ricorrente, con decisione dell’agente per le risorse umane dell’EIGE del 27 febbraio 2012;

ordinare il versamento dell’indennità per lo svolgimento di funzioni manageriali per il periodo 1° giugno 2010 – 30 settembre 2011, maggiorata degli interessi di mora il cui ammontare dev’essere calcolato al tasso fissato dalla Banca centrale europea per le operazioni principali di rifinanziamento, aumentato di due punti, a decorrere dal 30 settembre 2011;

condannare l’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere alle spese.