Language of document :

2023 m. lapkričio 9 d. Cour de cassation (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje IL / Veracash SAS

(Byla C-665/23, Veracash)

Proceso kalba: prancūzų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Cour de cassation

Šalys pagrindinėje byloje

Kasatorius: IL

Kita kasacinio proceso šalis: Veracash SAS

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar 2007 m. lapkričio 13 d. Direktyvos 2007/64/EB dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje, iš dalies keičiančios Direktyvas 97/7/EB, 2002/65/EB, 2005/60/EB ir 2006/48/EB bei panaikinančios Direktyvą 97/5/EB 1 , 56, 58, 60 ir 61 straipsniai, turi būti aiškinami taip, kad mokėtojas netenka teisės į neautorizuotos mokėjimo operacijos sumos grąžinimą, jeigu jis pavėlavo pranešti savo mokėjimo paslaugų teikėjui apie neautorizuotą operaciją, nors tai padarė per trylika mėnesių nuo pinigų nurašymo iš sąskaitos datos?

2.    Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų teigiamas, ar mokėtojo teisės į kompensaciją atėmimas priklauso nuo to, kad pranešti pavėluota tyčia arba dėl mokėtojo didelio aplaidumo?

3.    Jei atsakymas į antrąjį klausimą būtų teigiamas, ar mokėtojas netenka teisės į tai, kad jam būtų kompensuotos visų neautorizuotų mokėjimo operacijų, ar tik tų, kurių būtų galima išvengti, jei apie jas nebūtų pavėluota pranešti, sumos?

____________

1 OL L 319, 2007, p. 1.