Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) zo 6. januára 2015 – St’art a i./Komisia
(vec T‑36/14)
„Žaloba o neplatnosť – Program ‚European Creative Industries Alliance‘ – Projekt ‚C‑I Factor‘, ktorého cieľom je zaviesť nové nástroje na podporu financovania odvetví týkajúce sa kultúry a tvorivej tvorby – Rozhodnutie o skončení projektu – Akt, ktorý patrí výlučne do zmluvného rámca, od ktorého je neoddeliteľný – Neprípustnosť“
1. Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Návrh na zrušenie rozhodnutia o ukončení zmluvy o financovaní – Nedostatok právomoci súdu Únie – Neprípustnosť (články 263 ZFEÚ a 288 ZFEÚ) (pozri body 28 – 30, 33, 35)
2. Súdne konanie – Podanie návrhu na Všeobecný súd na základe arbitrážnej doložky – Arbitrážna doložka – Pojem (článok 272 ZFEÚ) (pozri body 37, 38)
3. Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Zmena kvalifikácie žaloby – Podmienky – Žaloba, ktorá sa neopiera o nijaký žalobný dôvod založený na porušení pravidiel upravujúcich zmluvný vzťah – Vylúčenie rekvalifikácie (články 263 ZFEÚ a 272 ZFEÚ) (pozri body 44, 46 – 48)
Predmet
| Žaloba o neplatnosť podaná jednak proti „implicitnému rozhodnutiu Komisie z neznámeho dátumu“, ktorým sa ukončuje projekt „C‑I Factor SI2.609157‑2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011“ a v dôsledku toho sa zrušuje dotácia priznaná konzorciu, do ktorého patria žalobkyne, a jednak proti „výslovnému rozhodnutiu, ktoré implicitné rozhodnutie potvrdzuje“, prijatému 29. novembra 2013 |
Výrok
2. | | St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles, Stichting Cultuur – Ondernemen a Angel Capital Innovations Ltd znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |