Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 9. februāra spriedums - Ineos Healthcare/ITSB Teva Pharmaceutical Industries ("ALPHAREN")

(lieta T-222/09) 1

Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas vārdiskas preču zīmes "ALPHAREN" reģistrācijas pieteikums - Agrākas valsts vārdiskas preču zīmes "ALPHA D3" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Sajaukšanas iespēja - Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts (tagad - Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) - Faktu pārbaude pēc savas iniciatīvas - Regulas Nr. 40/94 74. pants (tagad - Regulas Nr. 207/2009 76. pants)

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Ineos Healthcare Ltd (Warrington, Cheshire, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji - S. Malynicz, barrister, un A. Smith, solicitor)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - A. Folliard-Monguiral)

Otra procesa ITSB Apelāciju padomē dalībniece: Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Jeruzaleme, Izraēla)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās padomes 2009. gada 24. marta lēmumu lietā R 1897/2007-2 attiecībā uz iebildumu procesu starp Teva Pharmaceutical Industries Ltd un Ineos Healthcare Ltd

Rezolutīvā daļa:

atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju otrās padomes 2009. gada 24. marta lēmumu lietā R 1897/2007-2 daļā, kas attiecas uz precēm, kuras ietilpst šādās kategorijās: "Farmaceitiskie un veterinārie preparāti, kas satur magnija dzelzs hidroksīda karbonātu vai hidrotalcītu, vai šo savienojumu atvasinājumus", "Fosfāta saistvielas izmantošanai hiperfosfatēmijas ārstēšanai";

pārējā daļā prasību noraidīt;

ITSB sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina pusi Ineos Healthcare Ltd tiesāšanās izdevumu;

Ineos Healthcare sedz pusi savu tiesāšanās izdevumu.

____________

1 - OV C 180, 01.08.2009.