Иск, предявен на 16 април 2007 г. - Scientific and Technological Committee и др. / Potocnik и др., членове на Комисията

(Дело T-125/07)

Език на производството: полски

Страни

Ищци: Scientific and Technological Committee на AGH University of Science and Technology и др. (Краков, Република Полша) (представител: A. Żuraniewski, adwokat)

Ответници: J. Potocnik, S. Dimas и A. Piebalgs, членове на Комисията на Европейските Общности

Искания на ищците

Ищците искат:

Да се установи, че като не са предприели незабавно стъпки за защита на живота на населението на ЕС, когато са получили трите информационни писма относно опасностите, свързани с техниката на подземно складиране на CO2, членовете на Комисията на Европейските общности J. Potocnik, S. Dimas и A. Piebalgs са извършили престъпно бездействие и така са застрашили трайно живота на населението на ЕС и са предизвикали опасност от екологична катастрофа;

Да се посочи необходимостта от извършване на предложените изследвания,

Да се посочи необходимостта от цялостно финансиране на изследванията на местата за складиране, които нямат търговски характер, а трябва да защитават сигурността на живота на населението на ЕС;

Да се посочи необходимостта от спиране на бъдещо дълбоко подземно инжектиране на CO2 до приключване на предложените изследвания.

Правни основания и основни доводи

Ищците искат да се установи бездействие от страна на членовете на Европейската комисия, които, след като са били информирани от ищците за опасностите за човешкото здраве и за околната среда от подземното складирането на въглероден диоксид без използване на съдове, не са предприели никакви подходящи мерки, за да предотвратят отрицателните последици от използването на подобни технологии. Членовете на Комисията, срещу които е предявен искът, не са взели никакво становище по отношение на искането за предприемане на подходящи действия и за провеждане на предложените от ищците изследвания относно въздействието на складирането в земята на въглероден диоксид и проблемите, изложени в жалбите до тях. Това бездействие нарушава правния ред на Европейския съюз и е несъвместимо със задълженията на член на Комисията.

____________