Language of document :

2007 m. balandžio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Scientific and Technological Committee ir kt. prieš Komisijos narius J. Potocnik ir kt.

(Byla T-125/07)

Proceso kalba: lenkų

Šalys

Ieškovas: Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology ir kt. (Krokuva, Lenkijos Respublika), atstovaujamas advokato A. Żuraniewski

Atsakovai: Europos Bendrijų Komisijos nariai J. Potocnik, S. Dimas ir A. Piebalgs

Ieškovo reikalavimai

Pripažinti, kad dėl to, jog nedelsiant nesiėmė veiksmų apsaugoti ES gyventojų gyvybę po to, kai gavo tris raštus, kuriais informuojama apie CO2 saugojimo geologiniuose sluoksniuose technologijos keliamą pavojų, Europos Bendrijų Komisijos nariai J. Potocnik, S. Dimas ir A. Piebalgs yra kalti dėl baudžiamojo neveikimo ir taip sukėlė tęstinį pavojų ES gyventojų gyvybei ir ekologinės katastrofos riziką.

Nurodyti, kad būtina atlikti pasiūlytus tyrimus.

Nurodyti, kad būtina visiškai finansuoti tyrimus, kurie nėra komercinio pobūdžio ir kuriais siekiama apsaugoti ES gyventojų gyvybę.

Nurodyti, kad būtina sustabdyti tolesnį CO2 talpinimą į geologinius sluoksnius ES teritorijoje, kol bus atlikti pasiūlyti tyrimai.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovai prašo pripažinti Europos komisijos narių neveikimą, kurie, informuoti apie pavojų žmogaus sveikatai ir natūraliai aplinkai, kylantį dėl į konteinerius neuždaryto anglies dvideginio talpinimo į geologinį sluoksnį, nesiėmė būtinų priemonių tam, kad būtų išvengta neigiamų tokios technologijos taikymo padarinių. Ieškovai tvirtina, kad paraginti imtis veiksmų ir atlikti ieškovų pasiūlytus tyrimus dėl anglies dvideginio saugojimo paviršiniuose žemės sluoksniuose, atsakovais patraukti Komisijos nariai neišdėstė jokios nuomonės dėl problemų, nurodytų jiems išsiųstuose skunduose. Ieškovai teigia, kad toks neveikimas pažeidžia Europos Sąjungos teisinę sistemą ir yra nesuderinamas su Komisijos nario pareigomis.

____________