Language of document :

Uznesenie Súdu prvého stupňa z 25. marca 2009 - Scientific and Technological Committee of AGH a i./Komisia

(vec T-125/07)1

("Žaloba na nečinnosť - Technológie podzemného skladovania oxidu uhličitého - Neprijatie stanoviska Komisiou - Neprípustnosť")

Jazyk konania: poľština

Účastníci konania

Žalobcovia: Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology (Krakov, Poľsko); Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska (Krakov); Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno - Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o. (Krakov); Stowarzyszenie Obrony Środowiska (Krakov); Fundacja Partnerstwo dla Środowiska (Krakov); Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi (Skawina, Poľsko); Jan Adamczyk (Krakov) a Emanuel Lipartowski (Krakov) (v zastúpení: pôvodne A. Żuraniewski, neskôr M. Rogoziński a B. Balcerzak, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: A. Alcover San Pedro a M. Kaduczak, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Žaloba na nečinnosť smerujúca na určenie nečinnosti Komisie z toho dôvodu, že po prvé neprijala stanovisko k problematike rizík pre obyvateľov Európskej únie súvisiacich s podzemným skladovaním oxidu uhličitého a jeho migráciou z geologických formácií na zemský povrch a po druhé, že neprijala reálne opatrenia na ochranu ľudského zdravia a životného prostredia

Výrok uznesenia

1.    Žaloba sa zamieta.

2.    Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology, Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska, Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno - Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o., Stowarzyszenie Obrony Środowiska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi, Jan Adamczyk a Emanuel Lipartowski sú povinní nahradiť trovy konania.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 140, 23.6.2007.