Sag anlagt den 9. august 2023 – Mironovich Shor mod Rådet

(Sag T-489/23)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Ilan Mironovich Shor (Caesarea, Israel) (ved advokaterne T. Bontinck, L. Marchal og C. Zatschler)

Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union

Sagsøgerens påstande

Det fastslås, at afgørelse (FUSP) 2023/891 og forordning (EU) 2023/888 er ulovlige.

Rådets afgørelse (FUSP) 2023/1047 af 30. maj 2023 annulleres, for så vidt som sagsøgeren herved er blevet opført under nr. 1 i bilaget til denne afgørelse.

Gennemførelsesforordning (EU) 2023/1045 af 30. maj 2023 annulleres, for så vidt som sagsøgeren herved er blevet opført under nr. 1 i bilag I til denne forordning.

Rådet tilpligtes foreløbig at betale 100 000 EUR i erstatning for den ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren har lidt.

Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat fire anbringender, som i det væsentlige er identiske med eller svarer til dem, der er fremsat i sag T-493/23, Tauber mod Rådet.

____________