Mededeling in het PB
Beroep, op 14 juli 2003 ingesteld door Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwerter e.V. en Josef Kloh tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
(Zaak T-256/03)
(Procestaal: Duits)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 14 juli 2003 beroep tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ingesteld door Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwerter e.V., gevestigd te Bochum (Duitsland), en Josef Kloh, wonende te Eichenried (Duitsland), vertegenwoordigd door R. Steiling en S. Wienhues, advocaten.
Verzoekers concluderen dat het het Gerecht behage:
(de artikelen 1 en 6 van de beschikking van de Commissie van 12 mei 2003 (2003/328/EG) nietig te verklaren voorzover de uitzonderingen op het gebruik van keukenafval en etensresten van categorie 3 in varkensvoeder en op het verbod van hergebruik binnen dezelfde soort betreffende het vervoederen van spoeling aan varkens uiterlijk tot 31 oktober 2006 gelden;
( verweerster te verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
In zaak T-391/02
1 hebben verzoekers gevorderd, verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad
2 nietig te verklaren voorzover de uitzonderingen op het in artikel 22 geformuleerde verbod op het vervoederen van keukenafval en etensresten slechts worden toegestaan voor een periode van maximaal vier jaar vanaf 1 november 2002. Bij de bestreden beschikking zijn overgangsmaatregelen krachtens artikel 32, lid 2,
van de verordening vastgesteld.
Verzoekers stellen dat de beperking in de tijd van die overgangsmaatregelen onrechtmatig is. Zij is niet noodzakelijk om het nagestreefde doel te bereiken. Verzoekers verwijzen voor het overige naar de in zaak T-391/02 aangevoerde middelen en argumenten.C
____________1 - PB C 44, blz. 42.2 - Verordening (EG) nr. 1774/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 3 oktober 2002 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten (PB L 273, blz. 1).