Tiedonanto virallisessa lehdessä
YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
17 päivänä syyskuuta 2003
asiassa T-76/02: Mara Messina vastaan Euroopan yhteisöjen komissio1 (Asetus N:o 1049/2001 ( Oikeus tutustua asiakirjoihin ( Jäsenvaltiosta peräisin olevaa asiakirjaa ei luovuteta ilman tämän valtion etukäteen antamaa suostumusta)
(Oikeudenkäyntikieli: italia)
Asiassa T-76/02, Mara Messina, kotipaikka Napoli (Italia), edustajanaan asianajaja M. Calabrese, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään: U. Wölker, V. Di Bucci ja P. Aalto), jossa kantaja vaatii kumoamaan komission päätöksen, jolla kantajalle kieltäydyttiin antamasta oikeutta tutustua tiettyihin asiakirjoihin, jotka koskivat valtiontukijärjestelmää, joka oli 2.8.2000 tehdyn komission päätöksen (valtiontuki N 715/99 ( Italia (SG 2000 D/10574) kohteena, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (laajennettu neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja V. Tiili sekä tuomarit J. Pirrung, P. Mengozzi, A. W. H. Meij ja M. Vilaras, kirjaaja: johtava hallintovirkamies J. Palacio González, on antanut 17.9.2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
1)Kanne hylätään.
2)Kantaja vastaa puolesta omista oikeudenkäyntikuluistaan. Komissio velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä korvaamaan puolet kantajan oikeudenkäyntikuluista.
____________1 - EYVL C 109, 4.5.2002.