Tožba, vložena 29. julija 2022 – QM/Svet

(Zadeva T-471/22)

Jezik postopka: bolgarščina

Stranki

Tožeča stranka: QM (zastopnik: St. Koev, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

ugotovi, da je tožba v celoti dopustna in utemeljena, ter ugotovi, da so vsi v njen navedeni tožbeni razlogi utemeljeni;

ugotovi, da je izpodbijane akte mogoče delno razglasiti za nične;

sklep (SZVP) 2022/849 Sveta z dne 30. maja 2022 o spremembi sklepa Sveta 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji¹ razglasi za ničen v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko;

izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2022/840 z dne 30. maja 2022 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji¹ razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko;

Svetu Evropske unije naloži vse stroške tožeče stranke, vse nagrade, honorarje itd. v zvezi z njenim zastopanjem prek odvetnika.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja sedem tožbenih razlogov.

Prvi tožbeni razlog: huda kršitev pravice do poštenega postopka.

Drugi tožbeni razlog: nespoštovanje obveznosti obrazložitve s strani Sveta.

Tretji tožbeni razlog: kršitev pravice do učinkovitega sodnega varstva.

Četrti tožbeni razlog: napaka Sveta pri presoji.

Peti tožbeni razlog: kršitev lastninske pravice, temeljnega načela sorazmernosti in gospodarske svobode.

Šesti tožbeni razlog: kršitev pravice do normalnih življenjskih pogojev.

Sedmi tožbeni razlog: huda kršitev pravice do dobrega imena in ugleda.

____________

¹ UL 2022, L 148, str. 52.

¹ UL 2022, L 148, str. 8.