Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 20 września 2012 r. – DEI przeciwko Komisji
(sprawa T‑421/09)
Konkurencja – Nadużycie pozycji dominującej – Rynek dostaw węgla brunatnego i hurtowy rynek energii elektrycznej w Grecji – Decyzja ustanawiająca szczególne środki w celu naprawienia antykonkurencyjnych skutków naruszenia art. 86 ust. 1 WE w związku z art. 82 WE stwierdzonego we wcześniejszej decyzji – Artykuł 86 ust. 3 WE – Stwierdzenie nieważności wcześniejszej decyzji
Skarga o stwierdzenie nieważności – Zaskarżony akt – Decyzja ustanawiająca środki w celu naprawienia naruszenia o skutkach antykonkurencyjnych stwierdzonego we wcześniejszej decyzji, której nieważność została stwierdzona – Brak podstawy prawnej – Stwierdzenie nieważności (art. 86 ust. 3 WE; art. 263 TFUE) (por. pkt 38–40)
Przedmiot
| Skarga o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2009) 6244 wersja ostateczna z dnia 4 sierpnia 2009 r. ustanawiającej szczególne środki w celu naprawienia antykonkurencyjnych skutków naruszenia stwierdzonego w decyzji Komisji z dnia 5 marca 2008 r. w sprawie przyznania lub utrzymania w mocy przez Republikę Grecką na rzecz DEI praw do wydobywania węgla brunatnego |
Sentencja
1) | | Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2009) 6244 wersja ostateczna z dnia 4 sierpnia 2009 r. ustanawiającej szczególne środki w celu naprawienia antykonkurencyjnych skutków naruszenia stwierdzonego w decyzji Komisji z dnia 5 marca 2008 r. w sprawie przyznania lub utrzymania w mocy przez Republikę Grecką na rzecz Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) praw do wydobywania węgla brunatnego. |
2) | | Komisja Europejska zostaje obciążona, obok własnych kosztów, kosztami poniesionym przez DEI. |
3) | | Republika Grecka ponosi swoje własne koszty. |