Language of document :

2013 m. spalio 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Beninca prieš Komisiją

(Byla T-561/12)1

(Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Komisijos parengtas dokumentas vykstant Deutsche Börse irNYSE Euronext susijungimo procedūrai – Atsisakymas suteikti galimybę susipažinti – Išimtis, susijusi su sprendimų priėmimo proceso apsauga)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: Jürgen Beninca (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujamas advokato C. Zschocke

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz ir F. Clotuche-Duvieusart

Dalykas

Prašymas panaikinti 2012 m. spalio 9 d. Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakyta leisti susipažinti su Įmonių ir pramonės generalinio direktorato už konkurencijos bylas atsakingo skyriaus vadovo memorandumu.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš Jürgen Beninca bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 46, 2013 2 16.