Language of document :

Üldkohtu 8. septembri 2015. aasta otsus – Ministry of Energy of Iran versus nõukogu

(kohtuasi T-564/12)

(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Iraani suhtes võetud piiravad meetmed, mille eesmärk on tõkestada tuumarelvade levikut – Rahaliste vahendite külmutamine – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Hindamisviga – Põhiõiguste rikkumine – Proportsionaalsus)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Ministry of Energy of Iran (Teheran, Iraan) (esindaja: barrister M. Lester)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bishop ja A. de Elera)

Ese

Nõue tühistada osali