2023 m. liepos 19 d. Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje E. sp. z o.o. / Prezydent Miasta Mielca
(Byla C-453/23, Prezydent Miasta Mielca)
Proceso kalba: lenkų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Naczelny Sąd Administracyjny
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorė: E. sp. z o.o.
Kita kasacinio proceso šalis: Prezydent Miasta Mielca
Proceso dalyvis: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Prejudiciniai klausimai
1. Ar, atsižvelgiant į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 107 straipsnio 1 dalį, tai, kad valstybė narė visoms įmonėms suteikia mokesčio lengvatą, numatytą Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (1991 m. sausio 12 d. Vietos mokesčių ir rinkliavų įstatymas) (Dz. U. 2019, 1170 pozicija, su vėlesniais pakeitimais) 7 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunktyje, t. y. atleidžia jas nuo nekilnojamojo turto mokesčio, kuriuo apmokestinami žemė, pastatai ir statiniai, priskiriami geležinkelio įmonėms suteiktai geležinkelių infrastruktūrai, kaip tai suprantama pagal geležinkelių transportą reglamentuojančius teisės aktus, iškraipo ar gali iškraipyti konkurenciją?
2. Jei į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar įmonė, pasinaudojusi minėta nacionalinės teisės akto nuostata pagrįstu atleidimu nuo mokesčio, nustatytu nesilaikant Sutarties dėl Europos Sąjungos 108 straipsnio 3 dalyje, siejamoje su 2015 m. liepos 13 d. Tarybos reglamento (ES) 2015/1589, nustatančio išsamias Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 108 straipsnio taikymo taisykles1 2 straipsniu, nustatytos tvarkos, privalo sumokėti nesumokėtą mokestį ir delspinigius?
____________
1 OL L 248, 2015, p. 9.