Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Düsseldorf (Nemecko) 19. júla 2023 – Fastned Deutschland GmbH & Go. KG, Tesla Germany GmbH/Die Autobahn GmbH des Bundes
(vec C-452/23, Fastned Deutschland a Tesla Germany)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberlandesgericht Düsseldorf
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľky: Fastned Deutschland GmbH & Co. KG, Tesla Germany GmbH
Odporkyňa: Die Autobahn GmbH des Bundes
Vedľajší účastníci konania: Autobahn Tank & Rast GmbH, Ostdeutsche Autobahntankstellen GmbH
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 72 ods. 1 písm. c) smernice 2014/24/EÚ1 vykladať v tom zmysle, že do jeho pôsobnosti patria aj také verejné zákazky, ktoré boli predtým mimo pôsobnosti smernice 2014/24/EÚ zadané internému (in house) zariadeniu, avšak podmienky pre zadanie zákazky in house v čase úpravy zmluvy už nie sú splnené?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES (Ú. v. EÚ L 94, 2014, s. 65).