Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Ιταλία) στις 25 Σεπτεμβρίου 2023 – Scai Srl κατά Regione Campania
(Υπόθεση C-588/23, Scai)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Tribunale Amministrativo Regionale della Campania
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: Scai Srl
Καθής: Regione Campania
Προδικαστικά ερωτήματα
Αντιτίθενται τα άρθρα 108 ΣΛΕΕ, 288 ΣΛΕΕ και 16 και 31 του κανονισμού (ΕΕ) 1589/2015 1 σε εθνική ρύθμιση, όπως το άρθρο 48 του νόμου 234 της 24ης Δεκεμβρίου 2012, που επιτρέπει στην εθνική αρχή, κατά το στάδιο της εκτέλεσης της ανάκτησης, να διευρύνει τον κύκλο των προσώπων που υποχρεούνται να επιστρέψουν τις παράνομες ενισχύσεις, με βάση εκτίμηση περί οικονομικής συνέχειας μεταξύ επιχειρήσεων, χωρίς να αποκλείεται η εξουσία αυτή οσάκις η Επιτροπή έχει ήδη προσδιορίσει τους άμεσους αποδέκτες, με αποτέλεσμα να αγνοείται η αρμοδιότητα της Επιτροπής στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων;
Αντιτίθενται τα άρθρα 263 ΣΛΕΕ, 288 ΣΛΕΕ, 41 και 47 του Χάρτη της Νίκαιας και 16 και 31 του κανονισμού (ΕΕ) 1589/2015 σε εθνική ρύθμιση όπως το άρθρο 48 του νόμου 234 της 24ης Δεκεμβρίου 2012, περί κρατικών ενισχύσεων, στο μέτρο που –προβλέποντας ότι το κράτος, κατά την εκτέλεση απόφασης ανάκτησης, προσδιορίζει, όπου παρίσταται ανάγκη, τα πρόσωπα που υποχρεούνται να επιστρέψουν την ενίσχυση– επιτρέπει την εκτέλεση της απόφασης και έναντι προσώπου διαφορετικού από τους αποδέκτες της απόφασης και αυτόνομου, το οποίο δεν μετέσχε στην ενώπιον της Επιτροπής διαδικασία, δεν έτυχε του δικαιώματος ακροάσεως και, κατά συνέπεια, δεν νομιμοποιείται να προσβάλει την εν λόγω απόφαση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
____________
1 Κανονισμός (ΕE) 2015/1589 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του άρθρου 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (κωδικοποιημένο κείμενο) (ΕΕ 2015, L 248, σ. 9).