Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. oktober 2008 - Neophytou mod Kommissionen
(Sag T-43/07)
(Appel - personalesag - almindelig udvælgelsesprøve - afslag på sagsøgerens ansøgning - sammensætningen af udvælgelseskomitéen under de mundtlige prøver - ligebehandlingsprincippet - nye anbringender - retlig fejl - appellen delvis ugrundet og delvis begrundet - hjemvisning af sagen til Personaleretten)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Neophytos Neophytou (Itzig, Luxembourg) (ved avocat S. Pappas)
Indstævnt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og H. Krämer, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Appel af dom afsagt af EU-Personaleretten (Tredje Afdeling) den 13. december 2006 i sag F-22/05, Neophytou mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), med påstand om ophævelse af denne kendelse.
Konklusion
1) Dommen afsagt af EU-Personaleretten den 13. december 2006 i sag F-22/05, Neophytou mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), ophæves, for så vidt som Personaleretten har afvist de anbringender, bortset fra det sidste, som Neophytos Neophytou fremsatte under retsmødet i første instans, og som er gengivet i dommens præmis 27.
2) I øvrigt forkastes appellen.
3) Sagen hjemvises til EU-Peronaleretten til fornyet behandling.
4) Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.
____________1 - EUT C 82 af 14.4.2007.