Language of document :

Üldkohtu 16. detsembri 2010. aasta otsus - Komisjon versus Arci Nuova associazione comitato di Cagliari ja Gessa

(kohtuasi T-259/09)1

(Vahekohtuklausel - Leping, mis sõlmiti toetuse raames valitsusväliste organisatsioonide poolt realiseeritavatele Euroopa arutelu projektidele 2003. aastaks - Ühingu juhi vastu esitatud hagi - Pädevuse puudumine - Lepingu mittetäitmine - Ettemaksuna tasutud summade hüvitamine)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A.-M. Rouchaud-Joët ja N. Bambara, keda abistas advokaat M. Moretto)

Kostjad: Arci Nuova associazione comitato di Cagliari (Cagliari, Itaalia) (esindaja: advokaat S. Diana, hiljem advokaat P. Aureli) ja Alberto Gessa (Cagliari, Itaalia)

Ese

EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, mis põhineb vahekohtuklauslil ja millega soovitakse Arci Nuova associazione comitato di Cagliarilt ning isiklikult ja solidaarselt A. Gessalt välja mõista komisjoni poolt lepingu 2003-1550/001-001 raames tasutud ettemaks, millele lisandub viivisintress.

Resolutsioon

1.    Jätta hagi rahuldamata osas, milles see on esitatud Alberto Gessa vastu.

2.    Mõista Arci Nuova associazione comitato di Cagliarilt Euroopa Komisjoni kasuks välja põhisumma 15 675 eurot, millele lisandub viivisintress 7,32% alates 20. maist 2007 kuni võla täieliku tasumiseni.

3.    Mõista kohtukulud välja Arci Nuova associazione comitato di Cagliarilt.

____________

1 - ELT C 220, 12.9.2009.