Acțiune introdusă la 7 februarie 2014 – ZZ/SEAE

(Cauza F-11/14)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentanți: S. Rodrigues și A. Tymen, avocați)

Pârât: Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE)

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea contractului reclamantului în măsura în care prevede încadrarea acestuia în gradul AD5 și repararea prejudiciului pretins suferit

Concluziile reclamantului

anularea deciziei din 1 aprilie 2013 în măsura în care prevede încadrarea reclamantului în gradul AD5;

în măsura în care este necesar, anularea deciziei din 28 octombrie 2013 prin care a fost respinsă reclamația reclamantului;

dispunerea modificării încadrării postului reclamantului la un grad corespunzător nivelului responsabilităților sale;

obligarea pârâtului să adopte toate măsurile, în special pecuniare, necesare ca urmare a modificării încadrării, retroactiv de la data angajării;repararea prejudiciului moral suferit de reclamant, evaluat ex aequo și bono la suma de 5 000 de euro;obligarea SEAE la plata tuturor cheltuielilor de judecată.