Language of document :

Ordonnance du Tribunal du 17 novembre 2010 - Victoria Sánchez/Parlement et Commission

(Affaire T-61/10)1

(" Recours en carence - Défaut de prendre des mesures - Demande d'injonction - Demande de mesures de protection - Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement ")

Langue de procédure : l'espagnol

Parties

Partie requérante : Fernando Marcelino Victoria Sánchez (Séville, Espagne) (représentants : initialement N. Domínguez Varela, puis P. Suarez Plácido, avocats)

Partie défenderesse : Parlement européen (représentants : N. Lorenz, N. Görlitz, P. López-Carceller, agents) ; et Commission européenne (représentants : L. Lozano Palacios et I. Martínez del Peral, agents)

Objet

Demande visant à faire constater une carence du Parlement européen et de la Commission européenne, en ce que ces institutions se sont illégalement abstenues de répondre au courrier du requérant du 6 octobre 2009, demande d'injonction et demande de mesures de protection.

Dispositif

1)    Le recours est rejeté.

2)    M. Fernando Marcelino Victoria Sánchez est condamné aux dépens.

3)    Il n'y a pas lieu de statuer sur la demande en intervention de M. Ignacio Ruipérez Aguirre et de l'association ATC Petition.

____________

1 - JO C 100 du 17.4.2010.