Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 18 юни 2007 г. — Италия/Комисия

(Дело T‑431/04 R)

„Обезпечително производство — Молба за постановяване на временни мерки — Регламент (EО) № 1429/2004 — Обща организация на пазара на вино — Режим за използване на наименованията на сортовете лози или на техните синоними — Ограничаване на използването във времето — Искане, което е останало без предмет“

1.                     Обезпечително производство — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — „Fumus boni juris“ — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси (член 243 EО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 22—23)

2.                     Обезпечително производство — Правен интерес (член 242 ЕО и член 243 ЕО) (вж. точки 26, 33—34)

Предмет

Молба за постановяване на временни мерки, с която до произнасяне на решението от Съда по съединени дела C‑23/07 и C‑24/07 главно се цели спиране на изпълнението на разпоредбата, с която се ограничава до 31 март 2007 г. правото да се ползва наименованието „tocai friulano“, като тази разпоредба фигурира във вид на обяснителна бележка в точка 103 от приложение I към Регламент (EО) № 1429/2004 на Комисията от 9 август 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 753/2002 за определяне на някои правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1493/1999 на Съвета по отношение на описанието, обозначаването, представянето и защитата на някои лозаро-винарски продукти (ОВ L 263, стp. 11; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 59, стр. 161), и при условията на евентуалност, до произнасяне на решението от Съда по съединени дела C‑23/07 и C‑24/07 се цели спиране на изпълнението на същата разпоредба на територията на Италианската република, придружено с постановяване на забрана за износ на продукцията в Общността, без да се засяга продажбата на произведено в Унгария вино, носещо наименованието „tokaj“, или на вина с омонимни наименования, чиято продажба е разрешена в Италия и в Общността.

Диспозитив

1) Отхвърля искането за допускане на обезпечение.

2) Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски.