Language of document :

Решение на Общия съд от 5 май 2015 г. — Lidl Stiftung/СХВП – Horno del Espinar (Castello)

(Дело T-715/13)1

(Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „Castello“ — По-ранна национална фигуративна марка „Castelló“ — Относително основание за отказ — Липса на вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Право на изслушване — Член 75, второ изречение от Регламент № 207/2009)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Lidl Stiftung & Co. KG (Некарзулм, Германия) (представители: M. Wolter, M. Kefferpütz и A. Marx, адвокати)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: P. Geroulakos)

Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП: Horno del Espinar, SL (Ел Еспинар, Испания)ПредметЖалба против решението на втори апелативен състав на СХВП от 1 октомври 2013 г. (преписка R 2338/2012-2), постановено в производство по възражение между Horno del Espinar, SL и Lidl Stiftung & Co. KG.ДиспозитивОтменя решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 1 октомври 2013 г. (преписка R 2338/2012-2), постановено в производство по възражение между Horno del Espinar, SL и Lidl Stiftung & Co. KG.Осъжда СХВП да заплати съдебните разноски.