Talan väckt den 6 juli 2011 - Hand Held Products mot harmoniseringsbyrån - Orange Brand Services (DOLPHIN)

(Mål T-361/11)

Ansökan är avfattad på engelska

Parter

Sökande: Hand Held Products, Inc. (Wilmington, Förenade staterna) (ombud: advokaterna J. Güell Serra och M. Curell Aguilà)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

Motpart vid överklagandenämnden: Orange Brand Services Ltd (Bristol, Förenade kungariket)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

delvis ogiltigförklara det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 6 april 2011 i ärende R 1443/2010-1 samt avslå ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 5046231, och

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Motparten vid överklagandenämnden.

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket DOLPHIN för bland annat varor i klass 9 - ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 5046231.

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden.

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 936229, avseende ordmärket DOLPHIN för varor i klass 9.

Invändningsenhetens beslut: Bifall till invändningen för en del av de omtvistade varorna.

Överklagandenämndens beslut: Delvis upphävande av invändningsenhetens beslut.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning (EG) nr 207/2009, eftersom överklagandenämnden underlät att genomföra en helhetsbedömning av de relevanta omständigheterna. Överklagandenämnden avvisade invändningen enbart med anledning av att varorna är olika, med hänvisning till minimala skillnader mellan dem, utan att ha tagit tillbörlig hänsyn till att kännetecknet DOLPHIN är identiskt i sin jämförelse.

____________