2012. október 23-án benyújtott kereset – ZZ kontra Bizottság

(F-123/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: ZZ (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A Bizottság azon határozatának megsemmisítése, amelyben elutasította a felperes arra irányuló kérelmét, hogy kisegítő szerződéses alkalmazotti szerződését minősítsék át határozatlan időre szóló ideiglenes alkalmazotti szerződéssé.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a szerződések megkötésére jogosult hatóság 2012. január 4-i azon határozatát, amelyben elutasította a felperes arra irányuló kérelmét, hogy kisegítő szerződéses alkalmazotti szerződését minősítsék át határozatlan időre szóló ideiglenes alkalmazotti szerződéssé;

amennyiben ez szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperes panaszát elutasító 2012. július 12-i határozatot;

a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.