Paziņojums OV
Prasība pret Eiropas Kopienu Komisija, ko Aries Meca iesniedza 2004. gada 7. jūlijā
(lieta T-275/04)
(tiesvedības valoda - franču)
Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2004. gada 7. jūlijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla sabiedrība Aries Meca, ar juridisko adresi Poissy (Francija), kuru pārstāv Jean-Paul Poulain un Jean-Emmanuel Kuntz, avocats, kas norādīja adresi Luksemburgā.
Prasītāja prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
atcelt Komisijas 2003. gada 16. decembra lēmumu, ar kuru tā 1. punktā Komisija atzina par nelegālu režīmu, kas nosaka atbrīvojumu no nodokļiem par labu sabiedrībām, kuras pārņem grūtībās nonākušus uzņēmumus;
atcelt Komisijas 2003. gada 16. decembra lēmumu, ar kuru tā 5.punktā uzdod sabiedrībām, kuras pārņem grūtībās nonākušus uzņēmumus, atmaksāt visu iegūto atbalstu no Code Général des Impôts (Francijas vispārīgais nodokļu kodekss) 447. pantā noteiktā režīma;
piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Šis lēmums, kas ir pamatā šai prasībai, ir apstrīdēts lietā T-273/04 Brandt Industries/Komisija.
Prasītājs šajā lietā, Aries Meca, ir sabiedrība, kura pārņēma Aries SAS un kura ir ieguvusi atbalstu no Code Général des Impôts atļautā režīma, ar kuru ir runa apstrīdētajā lēmumā. Prasība atcelt lēmumu balstās uz diviem pamatiem: par EK Līguma 253. pārkāpumu un Padomes 1999. gada 22. marta Regulas (EK) Nr. 659/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus EK līguma 93. panta piemērošanai
1, 14. panta pārkāpumu.