Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Carlos Leite Mateusin 5.1.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

(Asia T-10/04)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Carlos Leite Mateus, kotipaikka Zaventem (Belgia), on nostanut 5.1.2004 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajat ovat asianajajat Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis ja Etienne Marchal, prosessiosoite Luxemburgissa.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

kumoaa 20.12.2002 tehdyn lopullisen päätöksen, jolla kantajan palvelukseen ottaminen vahvistettiin 1.3.1988 alkaen palkkaluokkaan B3

velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut:

Kantaja, joka komission palvelukseen tulonsa yhteydessä maaliskuussa 1988 luokiteltiin palkkaluokkaan B3, riitauttaa nimittävän viranomaisen päätöksen olla luokittelematta häntä uudelleen sen jälkeen, kun hänen tilanteensa arviointiin uudelleen yhteisöjen tuomioistuimen annettua tuomion asiassa C-389/98 P, Gevaert.

Vaatimustensa tueksi kantaja väittää, että tutkiessaan uudelleen häntä koskevan asiakirja-aineiston, komissio katsoi, että hänen työkokemuksensa voitiin ottaa huomioon vain toukokuusta 1970 alkaen, jolloin hänelle myönnettiin palkkaluokkaan B pääsyä varten edellytetty tutkintotodistus. Kantaja väittää kuitenkin, että hänelle myönnettiin keskiasteen koulutuksen tutkintotodistus heinäkuussa 1964. Koska riidanalaisessa päätöksessä on ilmeinen arviointivirhe, se on kantajan mukaan lainvastainen. Kantaja väittää myös, että henkilöstösääntöjen 5 artiklaa on rikottu.

____________