2012 m. gruodžio 28 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš EAA

(Byla F-162/12)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų S. Orlandi, J.-N. Louis ir D. Abreu Caldas

Atsakovė: Europos aplinkos agentūra

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo grąžinti ieškovą į darbą, pasibaigus laikinojo nedarbingumo atostogoms, nuo tos dienos, kai remiantis medicininėmis išvadomis jis pripažintas tinkamas dirbti, panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2012 m. rugsėjo 20 d. Sudaryti tarnybos sutartis įgaliotos tarnybos sprendimą atmesti 2012 m. gegužės 21 d. ieškovo skundą, kuriame buvo prašoma atšaukti 2012 m. vasario 21 d. sprendimą nuo 2012 m. sausio 24 d. grąžinti jį į darbą pasibaigus laikinojo nedarbingumo atostogoms.Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.