Rettens kendelse af 30. juni 2011 - Hess Group mod KHIM - Coloma Navarro (COLOMÉ)
(EF-varemærker - ugyldighedsbegæring - enighed og tilbagetagelse af ugyldighedsbegæringen - ufornødent at træffe afgørelse i sagen)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Hess Group AG (Bern, Schweiz) (ved advokaterne E. Armijo Chávarri og A. Castán Pérez-Gómez)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved O. Mondéjar Ortuño, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: José Félix Coloma Navarro (Alvarado, Spanien) (ved advokat A. Fernández Lerroux)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 21. maj 2008 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1030/2007-1) vedrørende en ugyldighedssag mellem José Félix Coloma Navarro og Hess Group AG
Konklusion
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
Hess Group AG og José Félix Coloma Navarro bærer deres egne omkostninger og betaler derudover hver halvdelen af Harmoniseringskontorets omkostninger.
____________1 - EUT C 272 af 25.10.2008.