Language of document :

Beschluss des Gerichts vom 30. Juni 2011 - Hess Group/HABM - Coloma Navarro (COLOMÉ)

(Rechtssache T-341/08)1

(Gemeinschaftsmarke - Antrag auf Nichtigerklärung - Einigung und Rücknahme des Antrags auf Nichtigerklärung - Erledigung)

Verfahrenssprache: Spanisch

Verfahrensbeteiligte

Klägerin: Hess Group AG (Bern, Schweiz) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Armijo Chávarri und A. Castán Pérez-Gómez)

Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: O. Mondéjar Ortuño)

Anderer Beteiligter im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM und Streithelfer vor dem Gericht: José Félix Coloma Navarro (Alvarado, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A. Fernández Lerroux)

Gegenstand

Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 21. Mai 2008 (Sache R 1030/2007-1) zu einem Nichtigkeitsverfahren zwischen Herrn José Félix Coloma Navarro und der Hess Group AG

Tenor

Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.

Die Klägerin und der Streithelfer tragen ihre eigenen Kosten sowie jeweils die Hälfte der Kosten des Beklagten.

____________

1 - ABl. C 272 vom 25.10.2008.