Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu z 30. júna 2011 - Hess Group/ÚHVT - Coloma Navarro (COLOMÉ)

(vec T-341/08)1

("Ochranná známka Spoločenstva - Žaloba o neplatnosť - Súhlas a späťvzatie návrhu na vyhlásenie neplatnosti - Zastavenie konania")

Jazyk konania: španielčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Hess Group AG (Bern, Švajčiarsko) (v zastúpení: E. Armijo Chávarri a A. Castán Pérez-Gómez, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: O. Mondéjar Ortuño, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: José Félix Coloma Navarro (Alvarado, Španielsko) (v zastúpení: A. Fernández Lerroux, advokát)

Predmet veci

Žaloba proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 21. mája 2008 (vec R 1030/2007-1), týkajúcemu sa konania o neplatnosť medzi José Félix Coloma Navarro a spoločnosťou Hess Group AG

Výrok

1.    Konanie sa zastavuje.

2.    Žalobkyňa a vedľajší účastník konania znášajú vlastné trovy konania a každý z nich je povinný nahradiť polovicu trov konania žalovaného.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 272, 25.10.2008.