Prasība, kas celta 2008. gada 25. augustā - EnBW Energie Baden-Württemberg/Komisija
(lieta T-344/08)
Tiesvedības valoda - vācu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: EnBW Energie Baden-Württemberg AG, Kārlsrūe (Vācija) (pārstāvji - A. Bach un A. Hahn, Rechtsanwälte)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
Prasītājas prasījumi:
atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2008. gada 16. jūnija Lēmumu D(2008)4931 par lūgumu iepazīties ar administratīvās lietas materiāliem lietā COMP/F/38.899 (gāzes izolācijas slēgiekārtas);
pakārtoti, atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2008. gada 16. jūnija Lēmumu D(2008)4931 par lūgumu iepazīties ar administratīvās lietas materiāliem lietā COMP/F/38.899 (gāzes izolācijas slēgiekārtas) tiktāl, ciktāl Komisija prasītājai liedza arī daļēji iepazīties ar lietas materiālos esošajiem dokumentiem;
piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Prasītāja pārsūdz Komisijas 2008. gada 16. jūnija lēmumu, ar kuru noraidīts tās atkārtotais lūgums iepazīties ar Komisijas lietas materiāliem lietā COMP/F/38.899 - gāzes izolācijas slēgiekārtas.
Prasības pamatojumā prasītāja norāda trīs pamatus.
Pirmkārt, prasītāja apgalvo, ka ir pārkāpts Regulas (EK) Nr. 1049/2001
1 4. panta 2. punkta pirmais un trešais ievilkums, jo ir nepareizi interpretēts jeb piemērots šajā tiesību normā ietvertais izņēmuma regulējums. Turpinājumā prasītāja apgalvo, ka Komisija ir pārkāpusi Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 2. punkta pēdējo teikuma daļu, jo tā ir nelikumīgi uzskatījusi, ka prasītājai nebija primāri vispārējo interešu apsvērumi iepazīties ar lietas materiāliem lietā COMP/F/38.899. Visbeidzot, esot pārkāpts Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 6. punkts, jo bija jādod iespēja iepazīties vismaz ar daļu no lietas COMP/F/38.899 materiālos ietvertajiem dokumentiem.