Urteil des Gerichts vom 16. Dezember 2010 - Rubinstein und L'Oréal/HABM - Allergan (BOTOLIST und BOTOCYL)
(Verbundene Rechtssachen T-345/08 und T-357/08)1 (Gemeinschaftsmarke - Nichtigkeitsverfahren - Gemeinschaftswortmarken BOTOLIST und BOTOCYL - Ältere nationale Wort- und -bildmarken BOTOX - Relatives Eintragungshindernis - Beeinträchtigung der Wertschätzung - Art. 8 Abs. 5 der Verordnung [EG] Nr. 40/94 [jetzt Art. 8 Abs. Abs. 5 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009] - Begründungspflicht - Art. 73 der Verordnung Nr. 40/94 [jetzt Art. 75 der Verordnung Nr. 207/2009])
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Klägerinnen: Helena Rubinstein SNC (Paris, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. von Mühlendahl und J. Pagenberg) (Rechtssache T-345/08) und L'Oréal SA (Paris) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. von Mühlendahl und J. Pagenberg) (Rechtssache T-357/08)
Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer des HABM: Allergan, Inc. (Irvine, Kalifornien, Vereinigte Staaten)
Gegenstand
In der Rechtssache T-345/08 Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 28. Mai 2008 (Sache R 863/2007-1) zu einem Nichtigkeitsverfahren zwischen der Allergan, Inc. und der Helena Rubinstein SNC und in der Rechtssache T-357/08 Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vom 5. Juni 2008 (Sache R 865/2007-1) zu einem Nichtigkeitsverfahren zwischen der Allergan, Inc. und der L'Oréal SA
Tenor
Die Klagen werden abgewiesen.
Die Helena Rubinstein SNC trägt die Kosten in der Rechtssache T-345/08.
Die L'Oréal SA trägt die Kosten in der Rechtssache T-357/08.
____________1 - ABl. C 272 vom 25.10.2008.