Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Δεκεμβρίου 2010 - Rubinstein και L'Oréal κατά ΓΕΕΑ - Allergan (BOTOLIST και BOTOCYL)
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-345/08 και Τ-357/08) 1 [Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας - Λεκτικά κοινοτικά σήματα BOTOLIST και BOTOCYL - Προγενέστερα λεκτικά και εικονιστικά εθνικά σήματα BOTOX - Σχετικός λόγος απαράδεκτου - Προσβολή της φήμης - Άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009) - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Άρθρο 73 του κανονισμού 40/94 (νυν άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009)]
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Helena Rubinstein SNC (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωποι: A. von Mühlendahl και J. Pagenberg, δικηγόροι) (υπόθεση T-345/08)· και L'Oréal SA (Παρίσι) (εκπρόσωποι: A. von Mühlendahl και J. Pagenberg, δικηγόροι) (υπόθεση T-357/08)
Καθού: Γραφείο Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (εκπρόσωπος: A. Folliard-Monguiral)
Αντίδικος ενώπιον του τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ: Allergan, Inc. (Irvine, Καλιφόρνια, Ηνωμένες Πολιτείες)
Αντικείμενο
Στην υπόθεση Τ-345/08, προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 28ης Μαΐου 2008 (υπόθεση R 863/2007-1), σχετικά με διαδικασία ακυρώσεως μεταξύ των Allergan, Inc. και Helena Rubinstein SNC, και, στην υπόθεση T-357/08, προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 5ης Ιουνίου 2008 (υπόθεση R 865/2007-1), σχετικά με διαδικασία ακυρώσεως μεταξύ των Allergan, Inc. και L'Oréal SA.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει τις προσφυγές.
Καταδικάζει την Helena Rubinstein SNC στα δικαστικά έξοδα στην υπόθεση T-345/08.
Καταδικάζει τη L'Oréal SA στα δικαστικά έξοδα στην υπόθεση T-357/08.
____________1 - EE C 272 της 25.10.2008.