2010 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Rubinstein ir L'Oréal prieš VRDT - Allergan (BOTOLIST ir BOTOCYL)
(Sujungtos bylos T-345/08 ir T-357/08)1 (Bendrijos prekių ženklas - Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra - Žodiniai Bendrijos prekių ženklai BOTOLIST ir BOTOCYL - Ankstesni vaizdiniai ir žodiniai nacionaliniai prekių ženklai BOTOX - Santykinis atmetimo pagrindas - Pakenkimas geram vardui - Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 5 dalis (dabar - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis) - Pareiga motyvuoti - Reglamento Nr. 40/94 73 straipsnis (dabar - Reglamento Nr. 207/2009 75 straipsnis)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Helena Rubinstein SNC (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų A. von Mühlendahl ir J. Pagenberg (byla T-345/08), ir L'Oréal SA (Paryžius), atstovaujama advokatų A. von Mühlendahl ir J. Pagenberg (byla T-357/08)
Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama A. Folliard-Monguiral
Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Allergan, Inc. (Ervainas, Kalifornija, Jungtinės Amerikos Valstijos)
Dalykas
Ieškinys dėl 2008 m. gegužės 28 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 863/2007-1), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Allergan, Inc. ir Helena Rubinstein SNC byloje T-345/08, ir ieškinys dėl 2008 m. birželio 5 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 865/2007-1), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra tarp Allergan, Inc. ir L'Oréal SA byloje T-357/08.
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinius.
Priteisti iš Helena Rubinstein SNC bylinėjimosi išlaidas byloje T-345/08.
Priteisti iš L'Oréal SA bylinėjimosi išlaidas byloje T-357/08.
____________1 - OL C 272, 2008 10 25.