FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT (avdelningen för överklaganden)

den 10 mars 2008

Mål T‑233/07 P

Maddalena Lebedef-Caponi

mot

Europeiska gemenskapernas kommission

”Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Karriärutvecklingsrapport – Bedömningsförfarandet år 2004 – Uppenbart att överklagandet skall avvisas”

Saken: Överklagande med yrkande om upphävande av den dom som personaldomstolen (tredje avdelningen) meddelade den 25 april 2007 i mål F-71/06, Lebedef-Caponi mot kommissionen (ännu ej publicerad i rättsfallssamlingen).

Avgörande: Överklagandet ogillas. Maddalena Lebedef-Caponi ska bära sin egen rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.

Sammanfattning

1.      Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid personaldomstolen – Avvisning

(Artikel 225 A EG, Domstolens stadga, bilaga I, artikel 11.1, Förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 138.1, första stycket c)

2.      Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning

(Artikel 225 A EG, Domstolens stadga, bilaga I, artikel 11.1, Förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 138.1, första stycket c)