Language of document :

Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 18. maija spriedums – Dupré/EĀDD

(lieta F-11/14) 1

Civildienests – EĀDD personāls – Pagaidu darbinieks – Civildienesta noteikumu 98. pants – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta e) punkts – Darba līgums – Klasificēšana – Iebilde par paziņojuma par vakanci prettiesiskumu –AD 5 pakāpes amats, kas pieejams valstu diplomātisko dienestu darbiniekiem un AD 5– AD 14 pakāpes ierēdņiem – Saistības starp pakāpi un nodarbinātību princips – Aizmugurisks spriedumsTiesvedības valoda – frančuLietas dalībniekiPrasītājs: Bruno Dupré (Etterbeek, Beļģija) (pārstāvji – S. Rodrigues un A. Tymen, advokāti)Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji – S. Marquardt un M. Silva)PriekšmetsPrasība atcelt prasītāja līgumu, ciktāl ar to prasītājs ir klasificēts AD 5 pakāpē, un atlīdzināt iespējami nodarīto kaitējumuRezolutīvā daļa:prasību noraidīt;katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.